В 1998-м, в Нью-Йорке, Хэнк когда-то мечтал о карьере в бейсболе. Травма помешала ему выйти на профессиональный уровень. Теперь он трудится в баре, видится с симпатичной Ивонн, следит за игрой своей команды и постоянно звонит матери — она тоже обожает этот вид спорта. Однажды сосед, парень в панк-стиле, попросил присмотреть за своим агрессивным котом, пока он в отъезде. С этого всё и началось. Хэнка жестоко избили русские преступники, и внезапно он оказался в самой гуще разборок между местными группировками.